更新时间:2024-05-18 00:30

传,汉字一级字,读作chuán或zhuàn,形声字,最早见于甲骨文。本义为传递、传送。引申指传授,留传之意。以上义读作chuán。当读作zhuàn时,有驿站、驿舍,记载历史事件或个人事迹的文字,文学作品或解释经文的著作等义。

字源演变

传,形声字。此字始见于甲骨文。甲骨文作“图1”,由“人”、“专”二字构成。从人,示人所使用之器物。从专,声符,注明音读。甲文所从“专”,下体从“又”,金文承之,亦从又。战国文字二例,前例承之甲骨、金文,下体亦从又,后者从寸,又、寸义同。篆文、隶书、楷书承之,下体从寸而定体。在六书中属于形声。

《说文》:“传,遽也。”段玉裁注:”如今之驿马。”朱骏声通训定声:“以车日传,亦日,以马曰遽,亦日驿。皆所以达急速之事。”《左传成公五年》:“晋侯以传召宗伯。”引申指驿站。以上读zhuàn。又引申指传送,读chuán。

详细解释

古籍解释

说文解字

遽也。从人专声。直恋切

说文解字注

(传)遽也。

辵部曰。遽、传也。与此为互训。此二篆之本义也。周礼行夫。掌邦国传遽。注云。传遽、若今时乗传骑驿而使者也。玉藻。士曰传遽之臣。注云。传遽、以车马给使者也。左传、国语皆曰。以传召伯宗。注皆云。传、驿也。汉有置传、驰传、乗传之不同。按传者如今之驿马。驿必有舍。故曰传舍。又文书亦谓之传。司关注云。传如今移过所文书是也。引伸传遽之义。则凡展转引伸之偁皆曰传。而传注、流传皆是也。後儒分别为知恋、直恋、直挛三切。实一语之转。

从人专声。

直恋切。十四部。按广韵。传注直恋切。邮马知恋切。

康熙字典

chuán 《广韵》直挛切。《集韵》《韵会》《正韵》重缘切。𠀤音椽。转也。《左传·庄九年》:公丧戎路,传乗而归。注:戎路,兵车。传乗,乗他车。《释文》:传,直专反。

又丁恋反。

又《正韵》:授也,续也,布也。《周礼·夏官·训方氏》:诵四方之传道。注:传说往古之事也。读平声。

又《礼·曲礼》:七十曰老而传。注:倦勤传家事于子也。

又《礼·内则》:父母、舅姑之衣衾、簟席、枕几不传。注:移也。

zhuàn 又《集韵》《韵会》《正韵》𠀤株恋切。专去声。传舍。《释名》:传,转也。人所止息,去者复来。转相传,无常主也。《史记·郦食其传注》注:高阳传舍。

又《说文》:遽也。驿递曰传。《礼·玉藻》:士曰传遽之臣。注:驿传车马所以供急遽之令,士贱而给役使,故自称如此。

又古者以车驾马,乗诣京师,谓之传车。後又置驿骑,用单马乗之,若今之递马。凡四马高足为置传,四马中足为驰传,四马下足为乗传,一马、二马为轺传。汉律:诸当乗传及发驾,置传者皆持尺五寸木传信,封以御史大夫印章,其乗传参封之。参,三也。有期会,絫封两端,端各两封,凡四封。乗置、驰传,五封之,两端各二,中央一。轺传,两马再封之,一马一封。以马驾轺车而乗传,曰一封轺传。

又关传。《周礼·地官·司关》:凡所达货贿,则以节传出之。《前汉·文帝纪》注:张晏曰:信也。若今过所。如淳曰:两行书缯帛,分持其一。出入关,合之乃得过,谓之传。师古曰:刻木为合符。《後汉·𨻰蕃传》:投传而去。注:符也。丁恋切。《释名》:传,转也。转移所在,执以为信也。

又《集韵》《韵会》《正韵》:𠀤柱恋切。音瑑。训也。贤人之书曰传。

又纪载事迹以传於世亦曰传,诸史列传是也。《释名》:传,传也。以传示後人也。

又续也。《孟子》:传食於诸侯。

又叶重伦切。音𨻰。《前汉·叙传》:帝庸亲亲,厥国五分,德不堪宠,四支不传。按诸字书传本有直挛、知恋、直恋三切,《广韵》分析极细,《正韵》因之。然历考经史注疏,驿传之传,平、去二音可以互读。至传道、传闻、传授之传,乃一定之平声。纪载之传,一定之去声。此音之分动静,不可易者也。《正字通》专辟动静字音之说,每於此等处为浑同之说以乱之,此断断不可从者。

又按《广韵》二仙,传,直挛切。音椽。又持恋、丁恋二切。三十三线,传,直恋切。即持恋切、知恋切,即丁恋切。丁恋切盖用交互门法,不如用音和知恋切为安也。

字形书法

字形对比

书法演示

书法欣赏

音韵汇集

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}